Au moment de choisir des boutons, c'est souvent la même hésitation. Est-ce que 15 mm, ce ne sera pas trop petit sur ce gilet ? Et pour un manteau, on monte jusqu'où ? J'ai rassemblé ici les repères que j'utilise quand je range les boutons de la boutique, vêtement par vêtement.
La réponse courte
La taille d'un bouton se donne par son diamètre, en millimètres. Pour de la layette, on prend en général des boutons de 10 à 14 mm. Pour un cardigan en fil fin, de 12 à 16 mm. Pour un gilet en laine, de 15 à 20 mm. Pour une veste, de 19 à 23 mm. Pour un manteau, à partir de 22 mm.
En tricot, c'est surtout la grosseur de la laine qui décide. Plus la laine est épaisse, plus la bordure est large, et plus le bouton peut être grand. En couture, c'est l'épaisseur du tissu et le rôle du bouton qui comptent.
| Diamètre | On dit | Ça va bien sur |
|---|---|---|
| moins de 9 mm | très petits | vêtements de poupée, col et poignets de chemise, lingerie, cartes et scrapbooking |
| 9 à 12 mm | petits | brassière, gilet naissance, devant de chemise, chemisier, polo |
| 13 à 15 mm | petits à moyens | cardigan en fil fin, gilet bébé et enfant, blouse, pyjama, manches de veste |
| 16 à 18 mm | moyens | gilet en laine DK, slipover, jupe, ceinture de pantalon, short, surchemise |
| 19 à 21 mm | moyens à grands | gilet en laine aran, salopette, veste de travail, sac, housse de coussin |
| 22 à 25 mm | grands | veste en tricot, gilet col châle, blazer, trench |
| 26 à 30 mm | très grands | manteau, caban, veste en grosse laine, cape, poncho |
| 31 à 40 mm | gros boutons | manteau oversize, fermoir de châle, coussin, plaid |
| plus de 40 mm | boutons géants | un bouton unique sur une cape, décoration, broche |
Ce sont des repères, pas des règles. Un bouton décoratif, sur une poche, un col ou un bonnet, peut très bien sortir de ces fourchettes. Un bouton qui ferme vraiment, sur une ceinture ou un manteau, doit lui rester bien proportionné et solide.
Comment mesurer un bouton
On mesure le diamètre, d'un bord à l'autre en passant par le centre. Pour un bouton carré, on mesure le côté. Si vous remplacez un bouton perdu, mesurez un de ceux qui restent sur le vêtement plutôt que la boutonnière, qui s'est souvent un peu détendue.
Et les « lignes » ?
Sur certains patrons anciens et chez les fabricants, la taille est donnée en lignes (L). C'est l'unité historique des boutons. Une ligne vaut 0,635 mm, et 40 lignes font un pouce. Pour passer des lignes aux millimètres, on multiplie par 0,635. Un bouton L24 fait donc environ 15 mm.
| Ligne | Millimètres | Ligne | Millimètres |
|---|---|---|---|
| L14 | 9 mm | L32 | 20 mm |
| L16 | 10 mm | L34 | 21,5 mm |
| L18 | 11,5 mm | L36 | 23 mm |
| L20 | 12,5 mm | L40 | 25 mm |
| L22 | 14 mm | L44 | 28 mm |
| L24 | 15 mm | L48 | 30 mm |
| L26 | 16 mm | L54 | 34 mm |
| L28 | 18 mm | L60 | 38 mm |
| L30 | 19 mm | L80 | 51 mm |
En tricot, quelle taille de bouton selon la laine ?
C'est le repère qui marche le mieux. Regardez la grosseur de votre laine sur l'étiquette, ou son métrage, et vous avez déjà une bonne fourchette.
| Grosseur de laine | Métrage pour 50 g | Aiguilles | Taille de bouton |
|---|---|---|---|
| Lace, fingering | 175 à 400 m | 2 à 3,5 mm | 9 à 14 mm |
| Sport, DK | 110 à 175 m | 3,5 à 4,5 mm | 14 à 18 mm |
| Worsted, aran | 75 à 110 m | 4,5 à 5,5 mm | 18 à 23 mm |
| Chunky | 50 à 75 m | 6 à 8 mm | 23 à 28 mm |
| Super chunky | moins de 50 m | 9 mm et plus | 28 mm et plus |
Autre façon de vérifier, avec la bordure. Le bouton fait à peu près la largeur de la bordure, en laissant 2 à 4 mm de chaque côté. Sur une bordure de 2 cm, un bouton de 14 à 16 mm tombe bien.
La boutonnière tricotée se détend avec le temps. On la fait donc un peu plus petite que le bouton. Le plus simple est d'en faire une sur l'échantillon et d'y passer le bouton avant de se lancer.
Quelle taille de bouton pour chaque vêtement tricoté ?
| Vêtement | Taille de bouton | Nombre habituel |
|---|---|---|
| Brassière bébé | 10 à 13 mm | 1 à 4 |
| Gilet bébé, cardigan layette | 10 à 14 mm | 4 à 6 |
| Pull bébé à épaule boutonnée | 10 à 13 mm | 2 à 3 |
| Gilet enfant | 13 à 17 mm | 5 à 6 |
| Cardigan en fil fin | 12 à 15 mm | 6 à 9 |
| Crop cardigan | 11 à 15 mm | 5 à 8 |
| Pull à patte de boutonnage | 12 à 15 mm | 2 à 4 |
| Gilet femme en laine DK | 15 à 18 mm | 5 à 7 |
| Slipover boutonné | 14 à 18 mm | 4 à 6 |
| Gilet homme | 17 à 22 mm | 5 à 7 |
| Gilet épais, gilet col châle | 20 à 25 mm | 4 à 6 |
| Veste en tricot | 20 à 25 mm | 3 à 6 |
| Manteau en grosse laine | 25 à 35 mm | 2 à 5 |
| Châle, poncho, cape (fermoir) | 20 à 30 mm | 1 à 2 |
| Bonnet, béret (décor) | 15 à 22 mm | 1 à 2 |
Pour mes patrons, les tailles sont données dans la partie matériel. Le slipover à torsades Bergen demande 5 boutons de 14 mm, et le gilet sans manche rayé Oléron 5 à 7 boutons de 13 mm.
Je range les boutons de la boutique de la même façon. Vous trouverez les boutons pour layette, les boutons pour cardigan fin, les boutons pour gilet en laine et slipover et les boutons pour veste.
Quelle taille de bouton pour un vêtement cousu ?
Sur un tissu fin, comme le voile, la popeline ou la viscose, on choisit de petits boutons plats. Sur un tissu épais, comme le drap de laine ou le velours, on prend des boutons plus grands, souvent à queue.
| Vêtement | Taille de bouton | Nombre habituel |
|---|---|---|
| Chemise (devant) | 10 à 12 mm | 6 à 8 |
| Chemise (poignets, col boutonné) | 8 à 10 mm | 1 à 2 par endroit |
| Chemisier, blouse | 10 à 13 mm | 5 à 8 |
| Robe chemise | 11 à 15 mm | 6 à 12 |
| Pyjama | 12 à 15 mm | 5 à 6 |
| Jupe boutonnée devant | 15 à 20 mm | 5 à 10 |
| Ceinture de jupe ou de pantalon | 15 à 20 mm | 1 |
| Salopette | 17 à 22 mm | 2 à 6 |
| Veste, blazer (devant) | 18 à 23 mm | 1 à 3 |
| Manches de veste | 13 à 15 mm | 3 à 4 par manche |
| Surchemise, veste de travail | 17 à 22 mm | 5 à 7 |
| Trench | 22 à 25 mm | 8 à 12 |
| Caban | 25 à 28 mm | 6 à 8 |
| Manteau | 25 à 35 mm | 3 à 6 |
Côté boutique, regardez les petits boutons pour blouse et chemise, les boutons pour jupe et pantalon et les boutons pour manteau.
Et en dehors des vêtements ?
Les boutons ont plein d'autres vies. Pour un sac ou un tote bag à rabat, un seul bouton de 18 à 30 mm suffit, et il se voit. Une housse de coussin prend 2 à 5 boutons de 20 à 40 mm. Pour une housse de couette, on reste sur 15 à 20 mm, bien plats pour ne pas gêner. Les vêtements de poupée demandent de tout petits boutons de 5 à 10 mm, et les cartes ou le scrapbooking des boutons plats de 8 à 20 mm.
Pour ces envies-là, j'ai réuni les boutons pour sac, coussin et accessoires.
2 trous, 4 trous ou à queue ?
À taille égale, l'attache change beaucoup la tenue du bouton sur le vêtement.
| Attache | Ça va bien sur | À éviter sur |
|---|---|---|
| 2 trous | presque tout, layette, chemise, cardigan fin, robe | un manteau très épais, où il tire sur le tissu |
| 4 trous | ce qui travaille, pantalon, jupe, veste, manteau, vêtements d'enfant | rien de particulier, il tient très bien |
| À queue | tricot épais, veste, manteau, la queue laisse la place à l'épaisseur de la bordure | layette, chemise, sous une ceinture, où il fait une bosse |
| À queue encastrée | cardigan, chemisier, robe, gilet, il reste à plat une fois fermé | très grosse laine, où il manque de place sous le bouton |
Un mot sur les boutons pour les tout-petits
Sur les vêtements des enfants de moins de 3 ans, un bouton qui se détache peut être avalé. Pour la layette, choisissez des boutons plats, sans partie qui dépasse. Cousez-les très solidement et vérifiez-les de temps en temps, surtout après les lavages.
Les questions qu'on se pose souvent
Quelle taille de bouton pour un gilet ?
Pour un gilet en laine DK, comptez des boutons de 15 à 18 mm. Pour un cardigan en fil fin, 12 à 15 mm. Pour un gilet épais en laine aran ou un gilet col châle, 20 à 25 mm. Il en faut en général 5 à 7.
Quelle taille de bouton pour un manteau ?
Un manteau se ferme avec des boutons de 25 à 35 mm, à queue ou à 4 trous, souvent 3 à 6. Un caban prend 6 à 8 boutons de 25 à 28 mm. Un manteau tricoté en grosse laine peut se fermer avec un seul gros bouton.
Quelle taille de bouton pour de la layette ?
Pour une brassière, un gilet bébé ou une barboteuse, on choisit des boutons plats de 10 à 14 mm, à 2 ou 4 trous. Les chaussons et les bonnets à bride prennent de plus petits boutons, de 9 à 12 mm.
Un bouton de 15 mm, c'est petit ou grand ?
C'est une taille moyenne. Un bouton de 15 mm (L24) va bien sur un cardigan en fil fin, un gilet d'enfant, une blouse, un pyjama ou les manches d'une veste. Sur un gilet en laine DK, il est plutôt dans le bas de la fourchette.
Comment convertir une taille en lignes en millimètres ?
Multipliez le nombre de lignes par 0,635. Un bouton L20 fait environ 12,5 mm, un L32 environ 20 mm et un L40 environ 25 mm.
Combien de boutons prévoir ?
Le nombre dépend de la longueur du vêtement et de l'écart entre les boutonnières. Le patron le donne en général dans la partie matériel. Prévoyez-en un de plus, pour le jour où il faudra en remplacer un.
Tous les boutons de la boutique viennent d'anciennes merceries. Ils sont nettoyés et triés à la main, et leur diamètre est indiqué sur chaque fiche pour que vous puissiez vous repérer avec ces tableaux.